-
1 absolute Feuchte
влага гигроскопическая
Влага, поглощаемая материалом из воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute Feuchte
-
2 absolute Feuchtigkeit
влага гигроскопическая
Влага, поглощаемая материалом из воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
массовая концентрация влаги
Нрк. парциальная плотность
абсолютная влажность
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к объему этого влажного вещества.
Единица измерения
кг/м3
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
9. Абсолютная влажность
D. Absolute Feuchtigkeit
E. Absolute humidity
F. Humidite absolue
Отношение массы влаги к объему влажного вещества
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute Feuchtigkeit
-
3 Feuchtigkeit
влажность горной породы
Массовая доля свободной и физически связанной воды в горной породе, находящейся в данных условиях.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
гигроскопическая влага угля
Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuchtigkeit
-
4 Hygroskopische
гигроскопическая влага угля
Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hygroskopische
-
5 Hygroskopische Feuchtigkeit
71. Гигроскопическая влага угля
D. Hygroskopische Feuchtigkeit
E. Water of constitution
Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hygroskopische Feuchtigkeit
-
6 hygroskopische Feuchtigkeit
гигроскопическая влагаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > hygroskopische Feuchtigkeit
-
7 hygroskopische\ Feuchtigkeit
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > hygroskopische\ Feuchtigkeit
-
8 gebundene Feuchtigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > gebundene Feuchtigkeit
-
9 gebundenes Wasser
прил.1) геол. связанная вода2) стр. связанная вода (в почве)3) дер. гигроскопическая влага (в древесине), связанная влага (в древесине) -
10 gebundene\ Feuchtigkeit
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gebundene\ Feuchtigkeit
-
11 Netzwasser
сущ.1) геол. адгезионная вода, гигроскопическая влага2) пищ. вода для увлажнения3) АЭС. вода из водопроводной сети -
12 hygroskopische Feuchtigkeit
прил.нефт. гигроскопическая влагаУниверсальный немецко-русский словарь > hygroskopische Feuchtigkeit
-
13 Netzwasser
адгезионная водагигроскопическая влагаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Netzwasser
-
14 Netzwasser
n1. вода с добавкой смягчителя2. гигроскопическая влагаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Netzwasser
См. также в других словарях:
влага гигроскопическая — Влага, поглощаемая материалом из воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hygroscopic moisture DE absolute Feuchteabsolute Feuchtigkeit FR humidité… … Справочник технического переводчика
Влага гигроскопическая — – влага, поглощаемая материалом из воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЛАГА ГИГРОСКОПИЧЕСКАЯ — влага, поглощаемая материалом из воздуха (Болгарский язык; Български) хигроскопична влага (Чешский язык; Čeština) sorpční vlhkost (Немецкий язык; Deutsch) absolute Feuchtigkeit; absolute Feuchte (Венгерский язык; Magyar) higroszkópikus nedvesség… … Строительный словарь
Влага гигроскопическая — В., поглощенная твердой фазой п. из воздуха с относительной влажностью не выше 98% (см. гигроскопичность п.) … Толковый словарь по почвоведению
гигроскопическая влага угля — Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN water of constitution DE… … Справочник технического переводчика
гигроскопическая влага — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hygroscopic moisture … Справочник технического переводчика
ГИГРОСКОПИЧЕСКАЯ ВЛАГА — влага, поглощенная твердой фазой почвы из воздуха с относительной влажностью не выше 98 %, недоступная для растений, удерживаемая почвой даже при длительном ее высушивании … Словарь ботанических терминов
Гигроскопическая влага угля — 71. Гигроскопическая влага угля D. Hygroskopische Feuchtigkeit E. Water of constitution Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте Источник: ГОСТ 17070 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экибастузский угольный бассейн — Экибастузский угольный бассейн расположен в Павлодарской области Республики Казахстан. Крупнейшее угольное месторождение Казахстана[1]. Близ бассейна проходят железнодорожная магистраль Павлодар Астана, канал Иртыш Караганда и… … Википедия
Свойства материалов — Термины рубрики: Свойства материалов Агрегация материала Активация материалов Активность вещества Анализ вещественный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Водный режим почв — … Википедия